Tuesday, December 21, 2010

冬至快乐

今天,是中国人的冬至,一個全年日最短,夜最长的一日。这天,依照传统,家家户户都會各自团聚在一起过节。

其实,古罗马人也在差不多的日子(12月25日),一家人走在一起纪念冬至,其意义也是一樣:黑暗已深,光明溫暖正開始降临。

直至四世紀中叶(主后336年),從罗马城开始,冬至被无厘头地改成记念耶穌降生的节庆(其实12月25日並沒有什么历史根据作为耶穌的生日),或許罗马教會的本意,是想藉冬至這天,去类比耶穌降生的意义:黑暗已深,光明溫暖(耶穌是世上的光)已開始降临。

原來,不管是中国的冬至,抑或是西方的圣诞,其节日意义都在带出彼此共融,一起积极地期盼。

在此,祝愿大家冬至快乐。

2 comments:

  1. Nice blog.
    Wishing you a happy coming new year.

    ReplyDelete
  2. Thanks for your reading. Happy New Year to you too!~

    ReplyDelete